Référendum : une touche d'exotisme

« La fermeture à 20h des bureaux de vote a suscité des difficultés matérielles dans certaines régions isolées d'outre-mer (forêt guyanaise, provinces du Nord et des îles en Nouvelle-Calédonie) non électrifiées, où le dépouillement des bulletins a dû se faire à la lampe de poche. »

(Observations du Conseil Constitutionnel sur le référendum de 2005)